वर्तमान में हमने अपने स्वयं के श्रम एवं लागत से लगभग बीस हजार छत्तीसगढ़ी शब्दों का शब्दकोश अपलोड है। आपके सुझाव एवं सहयोग की अपेक्षा के साथ।
– संपादक
पहिली परकासित शब्दकोश मन के सहारा ले अउ कुछ हमर सोंच ले हम इंहा छत्तीसगढ़ी शब्द मन के हिन्दी अरथ देहे के सरलग उदीम करत हावंन, आपों मन ले बिनती हावय के शबद के सही अरथ बर हमला बतावव, अपन टिप्पनी खच्चित देवव.
वृहद आनलाईन छत्तीसगढ़ी-हिन्दी शब्दकोश की कड़ी-
https://dictionary.gurturgoth.com
Chhattisgarhi Dictionary List of most common Chhattisgarhi words and dictionary Chattisgarhi dialect – Dictionaries – English Chattisgarhi dialect – Dictionaries – Hindi Chattisgarhi dialect – Word frequency English Chhattisgarhi Dictionary Chhattisgarhi – Hindi dictionary Translations into Chhattisgarhi Chhattisgarhi dictionary definition Translation of Chhattisgarhi in English Definition of Chhattisgarhi Searches related to chhattisgarhi dictionary chhattisgarhi language translator chhattisgarhi shabdkosh chhattisgarhi language book thank you in chhattisgarhi knowledge of chhattisgarhi language in hindi chhattisgarhi language spoken how are you in chhattisgarhi i love you in chhattisgarhi language
वृहद आनलाईन छत्तीसगढ़ी-हिन्दी शब्दकोश की कड़ी-
https://dictionary.gurturgoth.com
अब तक के प्रकाशित प्रमुख छत्तीसगढ़ी शब्दकोश :- हीरालाल काव्योपाध्याय – छत्तीसगढ़ी भाषा का व्याकरण में छत्तीसगढ़ी शब्द संग्रह, जार्ज ग्रियर्सन/रायबहादुर हीरालाल/पं. लोचन प्रसाद पाण्डेय – छत्तीसगढ़ी भाषा का व्याकरण में छत्तीसगढ़ी शब्द संग्रह, डॉ.भाल चंद्र राव तैलंग – छत्तीसगढ़ी का वैज्ञानिक अध्ययन में छत्तीसगढ़ी शब्द, डॉ. कांतिकुमार का व्याकरण और कोश में छत्तीसगढ़ी शब्द, डॉ. शंकर शेष का छत्तीसगढ़ का भाषाशास्त्रीय अध्ययन में छत्तीसगढ़ी शब्द, डॉ.मन्नूलाल यदु का छत्तीसगढ़ी लोकोक्तियों का भाषावैज्ञानिक अध्ययन में छत्तीसगढ़ी शब्द, डॉ. नरेन्द्र देव वर्मा का छत्तीसगढ़ी भाषा का उदविकास में छत्तीसगढ़ी शब्द, भागवत प्रसाद साहू का सवरिया बोली पर शोध में छत्तीसगढ़ी शब्द संग्रह प्रकाशित हुए हैं. छत्तीसगढ़ी के शब्दकोशों में डॉ. रमेश चंद्र मेहरोत्रा – छत्तीसगढ़ी शब्दकोश, डॉ.पालेश्वर शर्मा – छत्तीसगढ़ी हिन्दी शब्दकोश (लगभग 10000 शब्द), डॉ.सोमनाथ यादव – छत्तीसगढ़ी शब्दकोश, माता प्रसाद भट्ट – ‘शब्द संकलन’ (लगभग 2000 शब्द), मंगत रवीन्द्र – छत्तीसगढ़ी व्याकरण में शब्द ढाबा (लगभग 7000 शब्द), चंद्रकुमार चंद्राकर – छत्तीसगढ़ी शब्दकोश (लगभग 27,261 शब्द), महावीर अग्रवाल – ‘छत्तीसगढ़ी कैसे सीखें’ में शब्द संकलन (हिन्दी से छत्तीसगढ़ी), राज्य शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद – छत्तीसगढ़ी शब्दकोश इसके अतिरिक्त ज्ञात हुआ है कि नन्दकिशोर शुक्ल, डॉ.गणेश खरे, डॉ.प्रेमनारायण दुबे, डॉ.चित्तरंजन कर, डॉ.विनय कुमार पाठक, डॉ. सुधीर शर्मा, हरि ठाकुर, भागवत प्रसाद साहू, रामानुज शर्मा, डॉ.राजेन्द्र सोनी, समयदास अविनाशी, नजीर कुरैशी एवं डॉ.व्यासनारायण दुबे.
वृहद आनलाईन छत्तीसगढ़ी-हिन्दी शब्दकोश की कड़ी-
https://dictionary.gurturgoth.com
we provide professional Chhattisgarhi translation services. We have a well-drilled team of native Chhattisgarhi translators who can deliver a very accurate and extensive volume projects in a short period. We ensure you get a high quality of translation project.
We use your transcription to develop a script that is later converted into Chhattisgarhi. The resulting scripts are then delivered to our brilliant linguists who edit and then allocate them to skilled and experienced Chhattisgarhi subtitling professionals.
Website localization is the process of adapting an existing website to the local culture and language of the target market. One would require programming expertise and linguistic cultural knowledge for carrying out such localization.
Sanjeev Tiwari
Mo.: +919926615707
Mail:
View Comments
तिवारी जी मोला ये पढ के बड खुशी होईश के हमरो भाखा छत्तीसगढी ला हमन अपन ढन ले पढ पाबो अउ लिख घलो लेबो
कोनो कवी हा केहे घलो हे कि
छत्तीसगढ के कन्हार माटी, पिवरा रंग मटासी हे, गुरमतिया के मोटहा चाऊर ,गजब मिठाये बासी हा साग मा जइसे जिमी काँदा अऊ अमसुरहा कड़ही हे वइसने अरबड़ मयारु सँगवारी,मोर ये भाखा छत्तीसगढ़ी हे छत्तीसगढी हे,..,.!!
good
I hate chhattisgarhi language and chhattisgarhi people yuKkkkk!
tu rhta kha hi cjatishgarh me hi to bhag ja yqha se
kyu ki tu oskeyk mhi hi
विवेक, तुम कहना क्या चाह रहे हो ?
खिड़की को क्या कहते है छत्तीस गढ़ी में
खिचरी
See first yourself then comment anything you idiot...
teri maa ka jhopda
Abe dongre.....Bhed bhaw krne k liye paida hua h kya
Tor naash hovay Roghaa !
धन्यवाद ला छत्तीसगढ़ी म का बोलते सर्
खाल्हे म लिंक हे, बने सहिन पढ़ जवाब मिलही।
To bhhag ehaa le
Bhag bsdike dongre.. Chodu matthe
Abe bhosdi k saale kutte gawaar tere ko Chhattisgarhi psnd nhi to bejjati q kr rha hai kutte
Toh gaand mara bhosdike madarchod..hum chhattisgarhiyo ko ghanta farak nahi padta ki tu nafrat karta hai ya kuch or...apne mu se kahi or jaake hag...yaha yakk fakk mat kar samjha!landu sala laude ka baal...
Abe chaattisgarh jaise milansar log pure India me nhi hain...
Abe chutiya tu kya janega cg language ko tu yaha rahne ke layak nahi hai be
Mr. Dongre have u ever visited CG... before saying anything leave ur perception behind and then visit with ur whole heart u will feel a huge difference. I m not angry by ur sentence but its pathetic that people use perception instead of real existence.
छत्तीसगढ़ी के शब्दकोश ल पढहे में मजा आगे
Kya mai pure shabdkosh ko pdf me download kar sakta hu?
अपन छत्तीसगढ़ी के गोठ ल इहा देख के अब्बड़ नीक लागिस।
Chhattishgarh me kitne language bole jate hai
Gada gada mayne daba m he
Mola a bato ki thank la chattisgharhi me ka katy
http://www.gurturgoth.com/dhanyavad-in-chhattisgarh/
sir cg rajbhasha ayog ki website q nhi open ho rhi. cg sabdkosh ka pdf download krna tha .plz help