Kuber

कविता : पथरा

संगी हो! पथरा तो पथरा होथे फेर विही ह जिनगी के अटघा घला होथे। जानइया मन बर विहिच म प्रेम… Read More

10 years ago

कथाकार आस्कर वाइल्ड के कहानी द मॉडल मिलियनेअर के अनुवाद : आदर्श करोड़पति

मूल - The Model Millionair (द मॉडल मिलियनेअर) कथाकार - Oscar Wilde (आस्कर वाइल्ड) अनुवादक — कुबेर जब तक कोई… Read More

11 years ago

छत्तीसगढ़िया होटल

कवि - कुबेर छत्तीसगढ राज म एक ठन, छत्तीसगढ़िया होटल बनाना हे। चहा के बदला ग्राहक मन ल, पसिया-पेज पिलाना… Read More

11 years ago

अनुवाद : आखिरी पत्ता (The Last Leaf)

मूल रचना - The Last Leaf लेखक - ओ हेनरी अनुवादक - कुबेर वाशिंगटन स्‍क्‍वायर के पश्‍चिम म एक ठन… Read More

11 years ago

मेजाई के उपहार

‘O’ HENRY (WILLIAM SYDNY PORTER) The Gift of the Magi (1862 - 1910) संक्षिप्त परिचय ’ओ. हेनरी’ के मूल नाम… Read More

11 years ago

साहित्य की वाचिक परंपरा कथा-कंथली: लोक जीवन का अक्षय ज्ञान कोश

समग्र साहित्यिक परंपराओं पर निगाह डालें तो वैदिक साहित्य भी श्रुति परंपरा का ही अंग रहा है। कालांतर में लिपि… Read More

11 years ago

भाषांतर : एक महिला के चित्र (मूल रचना – खुशवंत सिंह. अनुवाद – कुबेर )

छत्‍तीसगढ़ी साहित्‍य म अनुवाद के परम्‍परा ‘कामेडी आफ इरर’ के छत्‍तीसगढ़ी अनुवाद ले चालू होए हावय तउन हा धीरे बांधे… Read More

11 years ago

भाषान्‍तर : बुलबुल अउ गुलाब (मूल रचना – आस्कर वाइल्ड. अनुवाद – कुबेर )

छत्‍तीसगढ़ी साहित्‍य म अनुवाद के परम्‍परा 'कामेडी आफ इरर' के छत्‍तीसगढ़ी अनुवाद ले चालू होए हावय तउन हा धीरे बांधे… Read More

11 years ago

कहा नहीं

चंपा ल आठ बजे काम म जाना हे; वोकर पहिली घर के चौंका-बर्तन करना हे, बहरइ-लिपई करना हे, नहाना-धोना हे… Read More

11 years ago